အဂၤလိပ္ - ျမန္မာ ဒီမိုကရက္တစ္ ခက္ဆစ္ အသံုးအႏႈန္းမ်ား

English-Myanmar Glossary of Democratic Terms

အဂၤလိပ္-ျမန္မာ ဒီမိုကရက္တစ္ခက္ဆစ္ အသံုးအႏႈန္း မ်ားသည္ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဒီမိုကေရစီ အကူးအေျပာင္းႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ရွင္းလင္းေသခ်ာေသာ အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုခ်က္ မ်ားကို ေဖာ္ျပႏိုင္ရန္ ရည္ရြယ္ပါသည္။ လူထုစကား၀ိုင္းမ်ားႏွင့္ ဒီမိုကရက္တစ္ အသံုးအႏႈန္းမ်ားကို ေဝမွ်ရာတြင္စတင္ အသံုးျပဳႏိုင္ရန္ျဖစ္ျပီး တိက်ေသာ အဓိပၸါယ္ ဖြင့္ဆိုခ်က္မ်ား ဖန္တီးရန္ရည္ရြယ္ျခင္း မဟုတ္ပါ။
ဤခက္ဆစ္အသံုးအႏႈန္း စာအုပ္အား ပိုမုိတိုးတက္မႈ ရွိေစရန္ အတြက္ လူၾကီးမင္းတို႔ထံမွ အၾကံျပဳခ်က္မ်ားကို ဒီမိုကေရစီႏွင့္ေရြးေကာက္ပြဲအကူအညီ ေပးေရး ႏိုင္ငံတကာ အဖြဲ႔အစည္းႏွင့္ ဖြံ႔ျဖိဳးေရးမ႑ိဳင္ တို႔မွ ဝမ္းေျမာက္ဝမ္းသာ ၾကိဳဆိုပါသည္။

This English – Myanmar Glossary of Democratic Terms aims to provide clear and objective explanations of terms relevant to Myanmar’s transition to democracy. Its purpose is not to create static definitions, but to serve as a starting point for public discourse and generate a shared democratic vocabulary.

International IDEA and the Local Resource Centre look forward to your feedback and comments in order to turn this Glossary into a living document.